ベトナム人との国際結婚手続き（先に日本で手続き）：ベトナム人婚約者がベトナム在住
山梨県甲府市にある「あきやま行政書士事務所」１、日本の市区町村役場に婚姻届提出
ベトナム人婚約者がベトナム在住している場合でも、日本から先に手続きすることは可能です。
※必要書類
①婚姻届
②婚姻要件具備証明書＋和訳文
③出生証明書の原本＋和訳文
④婚姻状況確認書（独身証明書）の原本＋和訳文
⑤パスポートの原本＋和訳文
⑥在留カード
◎注意点：
㋐婚姻届をベトナムに送り、ベトナム人がサインを書いた婚姻届を、他の必要書類（②③④＋パスポートのコピー）と一緒に日本へ送ってもらいます。
サインですが、アルファベットの活字体で記入します。
㋑「婚姻状況証明書」申請書に「利用目的欄」がありますが、使用目的（日本の市区町村役場に婚姻届を提出する際必要なため）と併せて、日本人婚約者の姓名、生年月日、パスポートナンバー、居住地などの情報を記載する必要があります。
２、ベトナム側での婚姻手続き
◎必要書類：日本人
①婚姻届受理証明書＋ベトナム語訳
②婚姻が反映している戸籍謄本＋ベトナム語訳
③パスポートのコピー
（１）ベトナムはハーグ条約未加盟国なので、「婚姻届受理証明書」「（婚姻が反映された）戸籍謄本」を外務省の公印確認を受けます。
↓
（２）駐日ベトナム大使館で「婚姻届受理証明書」「戸籍謄本」の領事認証（ベトナム語翻訳付き）を受けます。
↓
（３）認証済み「婚姻届受理証明書」「戸籍謄本」をベトナム人配偶者に郵送します。
↓
（４）ベトナム人婚約者。「婚姻届受理証明書」「戸籍謄本」を人民委員会に提出。「結婚登録証明書」の発行を受けます。
◎注意点：
㋐パスポート認証ですが、パスポートの写しを公証役場で公証してもらい、法務局長による公証人押印証明、外務省の公印確認後、ベトナム大使館での領事認証をしてもらいます。
㋑「婚姻登録証明書」は在留資格「日本人の配偶者等」（配偶者ビザ）の申請の時に必要です。
日本人の方に渡しておきます。
※参考：「在ベトナム日本大使館ＨＰ」
～関連記事～
パスポート認証
１、パスポート認証 パスポート認証とは、「手元にあるパスポートのコピーが、原本と全く同じものである」ことを公的な機関が証明する手続きのことをいいます。 この公的…
外国人が日本に在留するための入管手続きは，出入国在留管理局への申請が必要です。
入管手続きは原則的に日本への在留を希望する外国人が自ら行わなければなりませんが、申請取次行政書士であれば外国人の代わりに申請を行うことが可能です。
山梨県、甲府市で、申請書一式と理由書作成。入国管理局への申請代行から結果受取まで、お困りでしたら申請取次行政書士にご相談を。
投稿者プロフィール
- 行政書士
-
◎主な業務内容：
相続、終活、墓じまい、遺言書作成、遺言執行、後見、家族信託、ペット法務、古物商許可、空き家問題、相続土地国庫帰属制度の法務局への相談、申請書作成代行
山梨県甲府市の行政書士です。
高齢化社会を元気に生きる社会に。
体の不自由なお年寄りが安心して生活出来る社会を作りたい、
困っている方の力になりたい。
皆で応援し、安心して暮らせる社会を作りたい。
そんな願いを胸に日々仕事に従事しています。
当事務所への「お問い合わせ欄」は「こちら」
TEL：055‐215-2201
お気軽にご相談ください。
※電話が繋がらない場合、恐れ入りますが「お問い合わせ」にてお願いします。
