国際結婚、国際離婚

国際結婚、国際離婚
ベトナム人との国際結婚手続き:「健康診断書」を日本で用意する場合新着!!

1、先にベトナムで手続き (1)日本人の婚姻要件具備証明書を取得 日本国内(法務局)で取得するとアポスティーユなどの認証手続きが必要で手間がかかるため、ベトナムにある日本国大使館または領事館で取得するのが最もスムーズです […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
ベトナム人との国際結婚手続き(先に日本で手続き):ベトナム人婚約者がベトナム在住新着!!

1、日本の市区町村役場に婚姻届提出 ベトナム人婚約者がベトナム在住している場合でも、日本から先に手続きすることは可能です。 ※必要書類 ①婚姻届 ②婚姻要件具備証明書+和訳文 ③出生証明書の原本+和訳文 ④婚姻状況確認書 […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
ベトナム人の婚約者を日本に呼び寄せ結婚したい:在留資格「短期滞在」(知人訪問)新着!!

1、在留資格「短期滞在」申請:申請人であるベトナム人必要書類 ベトナム人はビザ免除国にはなっていないので、ノービザで日本への入国ができません。 婚約者を日本に呼び寄せるための在留資格は「短期滞在」(知人訪問)となります。 […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
ベトナム人と国際結婚手続き:「結婚登録書」に自分の名前が記載されていない証明書新着!!

1、先に日本で手続き (1)ベトナム人婚約者。「婚姻要件具備証明書」取得 駐日ベトナム大使館で「婚姻要件具備証明書」を取得することが必要です。 ※必要書類 ①婚姻要件具備証明書の申請書 ②パスポート ③ベトナムより取り寄 […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
国際結婚で相手が母国にいる。婚姻届を代理で出すことができる?

1、婚姻届を代理で出すことができる? 多くの自治体では ①「婚姻届に署名する方」は夫になる方および妻になる方」である ②署名済の婚姻届を窓口に持参する人は、当事者本人の他、代理人でも可能です と明記されてます。 したがっ […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
ベトナム人と国際結婚手続き。「婚姻要件具備証明書」と「婚姻状況証明書」の違い

1、婚姻要件具備証明書 「婚姻要件具備証明書」とは、パートナーが母国での結婚要件を満たしている、つまり独身であることを示す証明書のことをいいます。 「婚姻要件具備証明書」は、相手の国に対し、自身が結婚可能な身分であること […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
シンガポール人との国際結婚の手続き(先にシンガポールで手続き)

1、先にシンガポールで手続き シンガポール方式の結婚は、「市民婚」と「ムスリム婚」の2種類あります。 前者は、シンガポール結婚登録所(ROM)で、後者はシンガポールイスラム教婚姻登録所(ROMM)で手続きを行います。 ( […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
シンガポール人との国際結婚の手続き(先に日本で手続き)

1、先に日本で手続き (1)シンガポールで書類取得 ①出生証明書 ②婚姻履歴 シンガポール婚姻登録所(ROM)またはシンガポールイスラム教婚姻登録所(ROMM)で「結婚歴検索結果」に関する書類の原本 を入手します。 ↓ […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
「婚姻要件具備証明書」の翻訳

1、婚姻要件具備証明書 「婚姻要件具備証明書」とは、パートナーが母国での結婚要件を満たしている、つまり独身であることを示す証明書のことをいいます。 「婚姻要件具備証明書」は、相手の国に対し、自身が結婚可能な身分であること […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
アメリカ(米国)人と国際結婚。アメリカ(米国)に居住する際、必要なビザ

1、K3ビザ(配偶者ビザ) K3ビザ(配偶者ビザ)とは、すでに結婚が成立しているカップルが申請できるビザのことをいいます 例えば、日本で結婚手続きをし、認められればこのビザを申請することができます。 ◎取得のメリット ① […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
アメリカ人(米国人)との国際結婚の手続き(先に日本で手続き)

1、先に日本で手続き (1)「在日米国大使館、領事館」にて、アメリカ人の「婚姻要件具備証明書(宣誓供述書)」を取得 ◎必要書類 ①アメリカ人のパスポート ②50ドル(公証費用) ③申請書 ※注意:2025年9月1日以降、 […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
PSA(Philippine Statistics Authority)

1、PSA(Philippine Statistics Authority) PSA(Philippine Statistics Authority)は、フィリピンの国家統計局(政府機関)です。 日本でいう市区町村役場で […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
台湾の戸籍「現戸全戸」

1、台湾の戸籍「現戸全戸」 台湾も戸籍制度があります。 日本の戸籍制度とは異なる所もありますが、似ている所もあります。 (1)現戸全戸紙本戸籍謄本 日本でいう「戸籍全部事項証明書」のように、その世帯のすべての人の戸籍謄本 […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
ミャンマー人と国際結婚手続き(先にミャンマーで手続き)

1、先にミャンマーで手続き (1)日本人配偶者。法務局で「婚姻要件具備証明書」を取得 ◎必要書類 ①戸籍謄本 ②本人確認書類:運転免許証など ③印鑑 ※参考:「東京法務局HP「婚姻要件具備証明書(独身証明書)の交付請求に […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
ミャンマー人と国際結婚手続き(先に日本で手続き)

1、先に日本で手続き ミャンマーは信仰する宗教によって婚姻の際に適用される法律が異なります。 ミャンマー人の90%が仏教を信仰しているので、この投稿では仏教徒に適用される法律に従って婚姻手続きを解説します。 (1)ミャン […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
インドネシア人と国際結婚手続き(先にインドネシアで手続き)

1、先にインドネシアで手続き (1)在インドネシア日本大使館で「婚姻要件具備証明書」を取得 ◎必要書類:日本人 ①婚姻要件具備証明書の申請書 ②戸籍謄本 ③パスポート ◎必要書類:インドネシア人 ①出生証明書 ↓ (2) […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
インドネシア人と国際結婚手続き(先に日本で手続き)

1、先に日本で手続き (1)駐日インドネシア大使館で「婚姻要件具備証明書」を取得する ◎必要書類:日本人 ①戸籍謄本 ②住民票 ③独身証明書 ④両親又は家族の同意書 ※離婚歴のある方は不要 ⑤パスポートのコピー ⑥顔写真 […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
ネパール人と国際結婚手続き(先にネパールで手続き)

1、先にネパールで手続き (1)ネパールの日本大使館で、日本人の「婚姻要件具備証明書」を取得 ◎必要書類:日本人 ①戸籍謄本 ②パスポート ③質問書 ◎必要書類:ネパール人 ①身分証(ナガリタ) ②パスポート ↓ (2) […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
ネパール人と国際結婚手続き(先に日本で手続き)

1、先に日本で手続き (1)ネパールから必要書類の収集 ①独身証明書:ネパール外務省にて認証後、在日ネパール大使館での認証が必要です。 ②出生証明書 ③国籍証明書 ④パスポート ↓ (2)市区町村役場に婚姻届を提出 ◎必 […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
スリランカ人との国際結婚手続き(先にスリランカで手続き)

1、先にスリランカで手続き (1)市区町村役場で戸籍謄本を取得 ↓ (2)外務省で公印確認 ↓ (3)在日スリランカ大使館で領事認証 ↓ (4)在スリランカ日本大使館で英語の婚姻要件具備証明書と出生証明書を作成 ◎必要書 […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
スリランカ人との国際結婚手続き(先に日本で手続き)

1、先に日本で手続き (1)スリランカ人婚約者の父または母(いない場合は兄弟等)が作成した宣誓供述書を弁護士が証明し、最高裁登録官が証明し、スリランカ外務省領事部の認証を受けます。 ↓ (2)駐日スリランカ大使館でスリラ […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
ブラジル人との国際結婚手続き(先にブラジルで手続き)

1、先にブラジルで手続き (1)日本人配偶者。市区町村役場で戸籍謄本を取得 ↓ (2)在ブラジル日本大使館または総領事館で「婚姻要件具備証明書」を取得 ◎必要書類:日本人配偶者 ①証明書発給申請書 ②戸籍謄本 ③パスポー […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
ブラジル人との国際結婚手続き(先に日本で手続き)

1、先に日本で手続き (1)在日ブラジル総領事館で婚姻要件具備宣誓書を取得 ◎必要書類:日本人配偶者 ①パスポート ◎必要書類:ブラジル人配偶者 ①申請書 ②パスポート ③在留カードまたは住民票 ④出生証明書 2人以上の […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
海外で「婚姻要件具備証明書」を取得する場合「アポスティーユ」「公印確認」は不要

1、アポスティーユ 「アポスティーユ」とは、「外国公文書の認証を不要とする条約」(1961年10月5日のハーグ条約)に基づく、公文書(戸籍謄本、住民票、婚姻要件具備証明書、登記事項証明書など)に付ける付箋(=アポスティー […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
タイ人との国際結婚手続き(先にタイで手続き)

1、先にタイで手続き (1)タイの日本大使館で「婚姻要件具備証明書」と「結婚資格宣言書」を取得 ◎必要書類:日本人側 ①パスポート:原本+コピー ②戸籍謄本 ③在職証明書 ④所得証明書 ⑤証明発給申請書:日本語または英語 […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
タイ人との国際結婚手続き(先に日本で手続き)

1、先に日本で手続き:タイ人配偶者が日本に住んでいる場合 (1)在日タイ大使館・領事館にて「婚姻状況証明書」の認証を行う タイにいる親族に必要書類を準備してもらうとスムーズです。 ◎必要書類:タイ人側 ①国民身分証明書: […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
インド人との国際結婚手続き(先にインドで手続き)

1、先にインドで手続き (1)在インド日本大使館で「婚姻要件具備証明書」を取得 ◎日本人が用意する書類 ①申請書 ②戸籍謄本 ③本人確認書類:運転免許証、パスポートなど ④パートナーのパスポートのコピー(身分事項のページ […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
インド人との国際結婚手続き(先に日本で手続き)

1、先に日本で手続き (1)インドの役所で各書類を用意 ①宣誓供述書:本人の独身を証明するもの ②親族の申述書:親族が本人の独身を証明。インドの裁判行政官が認証したもの ③未婚証明書:所属州大臣が発行したもの ↓ (2) […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
[事例]中国人の配偶者が中国で出産。子供の在留資格は?

1、出産後の手続き ◎前提:中国人との国際結婚届出済。在留資格「日本人の配偶者等」取得済。 (1)中国の戸籍所在地を管轄する公安局派出所に「出生届」を届け出て、戸口簿への記載手続きをする ↓ (2)日本大使館で「国籍留保 […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
中国人と国際結婚。結婚公証書が発行されなかったら

1、中国人と国際結婚 中国人と国際結婚する際、中国での手続きを先行させれば、中国の結婚公証書、結婚証を取得することができます。 ただし、結婚登記のために中国に渡航しなければなりません。 これに対し、日本での手続きを先行さ […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
中国人との国際結婚。先に日本で手続きした際の注意点:戸口簿を「既婚」に変更

1、先に日本で手続きした場合 日本先行で結婚手続きを行った場合、自動的に中国でも有効な婚姻と認められます。 中国での結婚手続きは不要です。 ただし、中国人配偶者の婚姻状況の変更が必要となります。 認証済みの「婚姻受理証明 […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
フィリピン人との国際結婚手続き(先にフィリピンで手続き)

1、フィリピン人との結婚手続き(先にフィリピンで手続き) (1)在フィリピン日本国大使館・領事館で日本人の婚姻要件具備証明書を取得 ◎必要書類 ~日本人~ ①戸籍謄本 ②パスポート ~フィリピン人~ ①PSA発行の出生証 […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
フィリピン人との国際結婚手続き(先に日本で手続き)

1、先に日本で手続きを行う場合 (1)駐日フィリピン大使館で婚姻要件具備証明書(LCCM)を入手 ◎必要書類 ~日本人~ ①戸籍謄本:原本+コピー ②パスポート:原本+コピー ③証明写真3枚 ~フィリピン人~ ①申請用紙 […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
離婚歴のある外国人との国際結婚

1、前婚も日本人の場合 まず、前婚の離婚手続きが日本と相手国の両方で法律的に成立しているのかを確認する必要があります。 前婚について、相手国での離婚手続きが完了していない場合、離婚手続きを行ってから、あなたとの婚姻手続き […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
外国人と国際離婚。戸籍は?

1、戸籍は変更なし 日本人が外国人と結婚した場合、新たに日本人を筆頭者とする戸籍が編成されます。 姓ですが、結婚前のままの姓で戸籍を作ることもできますし、外国人パートナーの姓に変更して戸籍を作ることもできます。 その後離 […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
帰化したら戸籍は?

1、帰化前の戸籍 外国人パートナーについては、日本での戸籍は作れません。 その代わり、日本人が筆頭者である戸籍の「身分事項」欄の「婚姻」という所に、パートナーの氏名、国籍、生年月日が書かれます。 2、帰化後の戸籍は? ( […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
国際結婚して連れ子を呼ぶには

1、在留資格「定住者」 国際結婚をして連れ子を呼び寄せるためには,連れ子の在留資格である「定住者」が必要となります。 ◎「定住者」の取得要件 (1)親が「日本人の配偶者」ビザ,または「永住者の配偶者」を取得している つま […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
国際結婚したら苗字はどうなる?

1、原則として夫婦別姓 日本国籍を持つ人同士が結婚する場合、男性か女性のどちらかが相手の苗字に合わせることが義務付けられています。 他方、日本で日本人と外国人が結婚する場合は、原則「夫婦別性」です。 2、日本人が外国人の […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
婚姻要件具備証明書

1、婚姻要件具備証明書 「婚姻要件具備証明書」とは、パートナーが母国での結婚要件を満たしている、つまり独身であることを示す証明書のことをいいます。 「婚姻要件具備証明書」は、相手の国に対し、自身が結婚可能な身分であること […]

続きを読む
国際結婚、国際離婚
台湾人との国際結婚手続き(先に台湾で手続き)

(1)日本人の婚姻要件具備証明書を取得

日本台湾交流協会「台北事務所」または「高雄事務所」にて「婚姻要件具備証明書」を取得します。

続きを読む
国際結婚、国際離婚
台湾人との国際結婚手続き(先に日本で手続き)

(1)台湾人の婚姻要件具備証明書を取得

「台北駐日経済文化代表処」で台湾人の「婚姻要件具備証明書」を取得します。

続きを読む
国際結婚、国際離婚
ベトナム人との国際結婚手続き(先にベトナムで手続き)

(1)日本人の婚姻要件具備証明書を取得

日本で戸籍謄本を取得後、ベトナムの在ベトナム日本国大使館・領事館にて「婚姻要件具備証明書」を取得します。

続きを読む
国際結婚、国際離婚
ベトナム人との国際結婚手続き(先に日本で手続き)

(1)ベトナム人婚約者が来日

駐日ベトナム大使館で「婚姻要件具備証明書」を取得することが必要です。

続きを読む
国際結婚、国際離婚
韓国人との国際結婚手続き(先に日本で手続き)

(1)韓国の役場または日本の韓国大使館・領事館で、韓国人が結婚できる状況にあることを示す公的書類(家族関係証明書、婚姻関係証明書、基本証明書)を取得

続きを読む
国際結婚、国際離婚
韓国人との国際結婚手続き(先に韓国で手続き)

(1)韓国にある日本国大使館でご本人(日本人)の「婚姻要件具備証明書」を取得する

続きを読む
国際結婚、国際離婚
中国人との国際結婚手続き(先に日本で手続き)

(1)日本にある中国大使館・領事館に婚姻相手(中国人)の「婚姻要件具備証明書」を取得する。

続きを読む
国際結婚、国際離婚
中国人との国際結婚手続き(先に中国で手続き)

(1)日本人の「婚姻要件具備証明書」を取得する。

続きを読む
国際結婚、国際離婚
外国人留学生との結婚で「日本人の配偶者等」の在留資格を取得するには

国際結婚した留学生の選択肢は二つあります。

①卒業してから「日本人の配偶者等」へ変更

②在学中・中退して配偶者ビザへ変更

続きを読む
国際結婚、国際離婚
「再婚禁止期間廃止」による国際結婚への影響

2024年4月1日の民法改正により、婚姻の解消等の日から300日以内に子が生まれた場合であっても、母が前夫以外の男性と再婚した後に生まれた子は、再婚後の夫の子と推定することなりました。

続きを読む
国際結婚、国際離婚
国際結婚したら国籍、戸籍、名字は?

日本の法律では、外国人と結婚することで自分の国籍が変わるということはありません。

日本人男性:日本国籍のまま

外国人女性:外国籍のまま

続きを読む